The children

Often... They annoy me and disappoint me. They are loud, misbehave and out of control, don't listen and speak back to me, Disobedient and too strong-willed. But they also sometimes become so sweet, loving, caring, obedient and understanding. Little achievements in their behavior or action make my day. The kind of moments make me keep going to be good guardian because I know I'm lucky to have them in life and be in their life. I want to make most of myself for them. I think ... I love them...maybe a lot! I appreciate them in my life.

May all living thing be happy!


子供達

子供達は煩わしいし、がっかりさせる。やかましいし、お行儀悪いしどうしようもない。言う事聞かないし、言い返してくるし、反抗的だし、譲らない。これ、しょっちゅう。でも時々、すごくかわいくて愛情豊かで優しい気遣いが出来て、素直で理解があって。そんな普段の何気ない行いの中の小さな成長が私の一日を幸せなものにしてくれる。その小さな瞬間が、わたしをやる気にしてくれる。いい保護者/近くで成育を見守り、必要な時に手を差し伸べる者であろうって。立派な大人になっていく手伝いが出来る様にって。だってもう既に、この子達は私の人生の重要な一部、そして、私は彼らの人生の一部。せっかくこんな幸運をもらえてるんだもん、出来る限りの事をしたい。私、多分。。。この子達の事が大好きだなぁ。この子達がいてくれる事に、有り難う。